Podręcznik zawiera opis translatora języka symulacyjnego opracowanego całkowicie w Ośrodku Elektronicznej Techniki Obliczeniowej Politechniki Łódzkiej przez zespół w składzie: doc. dr habil. n. t. Edward Kącki (kierownik zespołu) dr n.t. Mirosław Woźniakowski (konsultant), mgr inż Jan Makuch, mgr inż Krzysztof Płonka, mgr inż. Stanisław Starzak. Prace nad translatorem wraz z wszechstronnym wypróbowaniem jego działania zostały zakończone w lutym 1972 roku.